了凡四训修行网
标题

手爇寒灯向影频,回文机上暗生尘:施肩吾《望夫词》赏析

来源:了凡四训修行网作者:时间:2023-01-26 06:20:30
手爇寒灯向影频,回文机上暗生尘:施肩吾《望夫词》赏析望夫词 施肩吾 手爇寒灯向影频,回文机上暗生尘。 自家夫婿无消息, 却恨
手爇寒灯向影频,回文机上暗生尘:施肩吾《望夫词》赏析 望夫词

施肩吾

手爇寒灯向影频,回文机上暗生尘。

自家夫婿无消息, 却恨桥头卖卜人。

注释:

⑴爇(ruò):烧,点燃。频:频繁,多次连续,此处作不停地回头讲。

⑵回文机:织璇玑图的布机。这里用苏蕙织璇玑图的典故。据《晋书?·列女传》,前秦苻坚时秦州刺史窦滔被徙流沙,其妻苏惠善属文,把对丈夫的思念织为回文旋图诗,读法宛转循环,词意凄婉。

⑶夫婿:丈夫。

⑷卖卜:占卜、算卦。

译文:

寒夜里思妇亲手点燃了灯烛,她不停地回头看着灯下自己的影子。自丈夫离家后,织机上也积满灰尘了。等了一夜,还没有自己丈夫的消息,那卜卦竟然没有应验,真该怨恨桥头那卖卜人。

赏析:

《望夫词》是唐代诗人施肩吾的作品。此诗描写一位闺中女子彻夜思念出征在外久不归家的丈夫的情景。全诗构思精巧,婉转别致,后两句以长夜未眠的思妇对曾给她好音讯的卖卜人的怨恨来反衬她对丈夫的思念之切,尤具神韵。

施肩吾是位道士,但他写的诗却很有人情味。此诗写女子的丈夫出征在外,大约是头年秋天出发,整整一年没有音信,眼看又是北雁南飞的时候,所以倍添思念。

首句以描写女子长夜不眠的情景发端。“”即燃。“寒”字略寓孤凄意味。“手寒灯”,

身影在后,不断回头,几番顾影(“向影频”),既有孤寂无伴之感,又是盼人未至的情态。其心情的急切不安已从字里行间透露出来。这里已暗示她得到了一点有关丈夫的信息,为后文作好伏笔。

第二句“回文机”用了一个为人熟知的典故:前秦苻坚时秦州刺史窦滔被徙流沙,其妻苏蕙善属文,把对丈夫的思念织为回文旋图诗,共八百四十字,读法宛转循环,词甚凄婉(见《晋书·列女传》)。这里用以暗示“望夫”之意。“机上暗生尘”,可见女子近来无心织布。这与“自君之出矣,不复理残机”虽同样表现对丈夫的苦苦思恋,但又不同于那种初别的心情,它表现的是离别经年之后的一种烦恼。

前两句写不眠、不织,都含有一个“待”字,但所待何人,并没有点明。第三句才作了交代,女子长夜不眠,无心织作,原来是因“自家夫婿无消息”的缘故。诗到这里似乎已将“望夫”的题意缴足,但并不够味。直到末句引进一个“卖卜人”的角色,全诗的内容才大大深化,突见精彩。

清人潘德舆说:“诗有一字诀曰‘厚’。偶咏唐人‘梦里分明见关塞,不知何路向金微’,‘欲寄征人问消息,居延城外又移军’(张仲素《秋闺思》)便觉其深曲有味。今人只说到梦见关塞,托征鸿问消息便了,所以为公共之言,而寡薄不成文也。”(《养一斋诗话》)此诗也深得“厚”字诀。倘说到“自家夫婿无消息”便了,内容也就不免寡薄,成为“公共之言”。而这个“卖卜人”角色的加入,几乎给读者暗示了一个生活小故事,诗意便深曲有味。原来女子因望夫情切,曾到桥头卜了一卦。诗中虽未明说“终日求人卜,回回道好音”(杜牧《寄远人》),但读者已经从诗中默会到占卜的结果如何。要是占卜结果未得“好音”,女子是不会后来才“恨桥头卖卜人”的。卖卜人的话自会叫她深信不疑。难怪她一心一意相候,每有动静都疑是夫归,以致“手寒灯向影频”(至此方知首句之妙)。问卜,可见盼夫之切;而卖卜人欺以其方,一旦夫不归时,不能恨夫,不恨卖卜人恨谁?

不过“却恨桥头卖卜人”于事何补?但人情有时不可理喻。思妇之怨无处发泄,心里骂两声卖卜人倒也解恨。这又活生生表现出莫可奈何而迁怒于人的儿女情态,造成丰富的戏剧性。这也是作者掌握了“厚”字诀的一种表现。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
万选青钱 万选青钱

万选青钱成语名称万选青钱成语拼音wàn xuǎn qīng qiá...

万里鹏翼 万里鹏翼

万里鹏翼成语名称万里鹏翼成语拼音wàn lǐ péng yì成...

万象包罗 万象包罗

万象包罗成语名称万象包罗成语拼音wàn xiàng bāo luó...

万花齐放 万花齐放

万花齐放成语名称万花齐放成语拼音wàn huā qí fàng成...

戒杀的感应 戒杀的感应

戒杀是非常重要的,我们可以平常多做一些善事,而...

最新文章
朱敦儒《一落索》阅读答案 朱敦儒《一落索》阅读答案

朱敦儒《一落索》阅读答案一落索 朱敦儒 一夜雨声...

曹邺《风人体》全诗赏析 曹邺《风人体》全诗赏析

曹邺《风人体》全诗赏析出门行一步,形影便相失。...

曾在天台山上见,石桥南畔 曾在天台山上见,石桥南畔

曾在天台山上见,石桥南畔第三株:景云《画松》赏...

曹邺《题舒乡》全诗赏析 曹邺《题舒乡》全诗赏析

曹邺《题舒乡》全诗赏析功名若及鸱夷子,必拟将舟...

木叶下君山,空水漫漫:张 木叶下君山,空水漫漫:张

木叶下君山,空水漫漫:张舜民《卖花声·题岳阳楼...

朝日敛红烟,垂钓向绿川: 朝日敛红烟,垂钓向绿川:

朝日敛红烟,垂钓向绿川:沈佺期《钓竿篇》赏析《...

替豆萁伸冤 替豆萁伸冤

替豆萁伸冤煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。我烬你熟了,...

曹雪芹《咏菊》阅读答案及 曹雪芹《咏菊》阅读答案及

曹雪芹《咏菊》阅读答案及赏析咏菊①无赖诗魔昏晓...

有关描写冬天的古诗词集锦 有关描写冬天的古诗词集锦

有关描写冬天的古诗词集锦有关描写冬天的古诗词集...

曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山 曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山

曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香:李群玉《赠人》...

友情链接

手机版 网站地图