了凡四训修行网
标题

儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。

来源:了凡四训修行网作者:时间:2023-01-24 06:14:37
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。古诗原文[挑错/完善]出自唐代胡令能的《喜韩少府见访》忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guo
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 古诗原文[挑错/完善]

出自唐代胡令能的《喜韩少府见访》

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。

儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释解释

忽闻:突然听到。

来相访:来拜访。

着:动词,穿。

不惯:不习惯。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

这是一首写迎接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,是全诗的文眼,为全诗定了基调。

诗的第一句,从“忽闻”写起,

一个“忽”字写出了事情的突然,也写出了出乎意料的惊喜;第二句从情态、动作写,“笑”扣题目的“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支的心情。这两句诗从正面写“见访”情景。后两句写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起的情景,一方面写出了平民家庭的孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时的官员们的威势在孩子们心里的影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访的欣喜心情,同时并写出了诗人在当时的声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两句诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
不可思议:救狗一命,逃过 不可思议:救狗一命,逃过

台北有一位读者于先生最近写信给笔者提供了一个非...

不吃肉就是爱护自己,肉食 不吃肉就是爱护自己,肉食

 我们没有权利吃它们,现代医学更是警告,几乎所...

不可贪食野味 不可贪食野味

 如今,一些现代人对吃有了大的转变,不喜欢吃家...

不可思议的放生感应 不可思议的放生感应

大家好!我姓徐来自河南驻马店,现在上海工作。自己...

不可以用丝织的棉被 - 净界 不可以用丝织的棉被 - 净界

【若诸比丘,不服东方丝绵绢帛,及是此土靴履裘毳...

最新文章
仁清法师:怎么克服念佛时 仁清法师:怎么克服念佛时

仁清法师:怎么克服念佛时打瞌睡? 问:我整天瞌...

仁清法师:常住僧物是指什 仁清法师:常住僧物是指什

仁清法师:常住僧物是指什麽? 问:常住僧物是指...

仁清法师:怎样修行才能灵 仁清法师:怎样修行才能灵

仁清法师:怎样修行才能灵验? 问:怎样修行才能灵...

仁清法师:念佛为什么要回 仁清法师:念佛为什么要回

仁清法师:念佛为什么要回向? 问:师父,大悲咒...

仁清法师:念佛之后,业余 仁清法师:念佛之后,业余

仁清法师:念佛之后,业余时间能唱歌么?...

仁清法师:念什么才能尽快 仁清法师:念什么才能尽快

仁清法师:念什么才能尽快成就 问:念佛就不能念...

仁清法师:念佛好还是念经 仁清法师:念佛好还是念经

仁清法师:念佛好还是念经好? 问:现在有的道场...

仁清法师:广学多闻和一门 仁清法师:广学多闻和一门

仁清法师:广学多闻和一门深入不相违背 问:什么...

仁清法师:念佛就是净土吗 仁清法师:念佛就是净土吗

仁清法师:念佛就是净土吗? 问:请师父开示,何...

仁清法师:念佛和诵经前是 仁清法师:念佛和诵经前是

仁清法师:念佛和诵经前是否应先上香 问:念佛号...

友情链接

手机版 网站地图