了凡四训修行网
标题

李白诗《行路难》翻译赏析:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海

来源:了凡四训修行网作者:时间:2022-12-10 06:20:09
李白诗《行路难》翻译赏析:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海《行路难》 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。
李白诗《行路难》翻译赏析:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海 《行路难》

李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。



停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。

闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在。

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

【译文】

金杯盛清酒一斗可值一万元,

玉盘装着珍贵的菜肴可值万数的钱。

吃不下去只得停下酒杯,放下筷子,

抽出宝剑,环顾四周,心中一片茫然。

想渡过黄河,又被冰封了河道,

准备登太行山,又积雪满山。

闲时学太公在碧溪上钓鱼,

忽然又像伊尹梦见乘船经过了太阳的旁边。

行路难呀,行路难!岔路多啊,如今身在何处?

总会有个时候能乘长风破万里浪,

高挂着风帆渡过茫茫大海,到达彼岸。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
打七的感应 打七的感应

����������Ƿ�̾����ڵ�һ����...

三个臭皮匠,赛过诸葛亮 三个臭皮匠,赛过诸葛亮

三个臭皮匠,赛过诸葛亮成语名称三个臭皮匠,赛过...

丈夫有泪不轻弹 丈夫有泪不轻弹

丈夫有泪不轻弹成语名称丈夫有泪不轻弹成语拼音zh...

抄佛经感应 抄佛经感应

������Ҫ֪����˵��ʲô���ͱ����...

三亲六眷 三亲六眷

三亲六眷成语名称三亲六眷成语拼音sān qīn liù juàn...

最新文章
仁清法师:怎么克服念佛时 仁清法师:怎么克服念佛时

仁清法师:怎么克服念佛时打瞌睡? 问:我整天瞌...

仁清法师:常住僧物是指什 仁清法师:常住僧物是指什

仁清法师:常住僧物是指什麽? 问:常住僧物是指...

仁清法师:怎样修行才能灵 仁清法师:怎样修行才能灵

仁清法师:怎样修行才能灵验? 问:怎样修行才能灵...

仁清法师:念佛为什么要回 仁清法师:念佛为什么要回

仁清法师:念佛为什么要回向? 问:师父,大悲咒...

仁清法师:念佛之后,业余 仁清法师:念佛之后,业余

仁清法师:念佛之后,业余时间能唱歌么?...

仁清法师:念什么才能尽快 仁清法师:念什么才能尽快

仁清法师:念什么才能尽快成就 问:念佛就不能念...

仁清法师:念佛好还是念经 仁清法师:念佛好还是念经

仁清法师:念佛好还是念经好? 问:现在有的道场...

仁清法师:广学多闻和一门 仁清法师:广学多闻和一门

仁清法师:广学多闻和一门深入不相违背 问:什么...

仁清法师:念佛就是净土吗 仁清法师:念佛就是净土吗

仁清法师:念佛就是净土吗? 问:请师父开示,何...

仁清法师:念佛和诵经前是 仁清法师:念佛和诵经前是

仁清法师:念佛和诵经前是否应先上香 问:念佛号...

友情链接

手机版 网站地图